Volver (2)

(CG)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 2.35:1 – DD 5.1 (ita, spa), 2.0 (ita, spa)

Dopo i cinque titoli restaurati che hanno avuto il privilegio del passaggio in sala e successivamente in ottime edizioni home-video, ora è la volta degli altri cinque film del pacchetto che CG Entertainment ha acquistato dalla licenziataria ufficiale francese TF1. Questa volta parliamo di cinque opere più recenti del grande regista spagnolo come “Kika – Un corpo in prestito” del 1993, “Il fiore del mio segreto” del 1995, il da sempre sottovalutato “Parla con lei” del 2002, “La mala educación” del 2004 e uno dei suoi capolavori, “Volver” del 2006. Stesso assetto produttivo dei precedenti titoli: master video originale restaurato, versioni integrali, tracce – dove possibile – con codifica 5.1 ed extra ridotti all’osso.

La prima edizione Warner, realizzata in Italia, presentava un master piuttosto scarso, rovinato, poco definito e in alcuni passaggi pure “sfuocato”. Qui il nuovo master ci ha lasciato letteralmente basiti, positivamente! Colori vibranti, definizione eccellente e anche una doppia traccia 5.1 ben separata e cristallina, soprattutto nei dialoghi. La precedente aveva il 5.1 solo per l’italiano. Edizione che spazza via la precedente, peccato aver perso per strada i numerosi extra presenti… male che vada potete affiancare questa alla prima…

VOTO:    3,5   

data pubblicazione: 03/2024