Bernie
(Koch Media)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita, ing)
Richard Linklater sta vivendo il periodo migliore della sua carriera: prima stracelebrato con il capolavoro Boyhood nel 2014 e poi ulteriormente confermato con il successivo Tutti vogliono qualcosa (2016). La carriera del regista americano prese il volo però nel lontano 1993 con il bellissimo La vita è un sogno e soprattutto con Before Sunrise – Prima dell’alba che gli regalò anche l’Orso d’Oro a Berlino come miglior regista. Poi la storia di Jessie e Celine diventò una trilogia con i successivi capitoli Before the Sunset – Prima del tramonto e con Before Midnight. Ora molte etichette home-video stanno recuperando anche film meno famosi del regista di Houston e ne è una prova questa fresca edizione firmata Lucky Red del film Bernie, che debuttò al Los Angeles Film Festival nel 2011 e nelle sale americane – con distribuzione limitata – l’anno successivo, mentre da noi in sala è rimasto inedito. Grazie a questa produzione home-video possiamo recuperarlo visto che è un film divertente e ben riuscito e con un Jack Black indimenticabile nei panni di Bernie Tiede.
Edizione Lucky Red curatissima fin dai menù, eleganti e graficamente riusciti. Il master utilizzato è quello originale americano ma con cartelli in italiano (che un po’ infastidiscono). La resa tecnica video è comunque di altissima qualità e ricrea le immagini morbide ed estremamente calde volute dal regista. Coinvolgenti e ben codificate le due tracce audio in Dolby Digital 5.1 con un canale sempre preciso, quelli surround invece sono stati poco sfruttati. Extra assenti, è stato inserito solamente il trailer italiano.
VOTO: 4
data pubblicazione: 09/2017